راه های مهاجرت به دبی چیست؟
دبی یکی از شهرهای برجسته و پویای جهان است که بسیاری از افراد را به خود جذب میکند. این شهر با داشتن آب و هوای گرم، ساختمانهای مدرن، فرهنگ غنی و امکانات رفاهی بی نظیر، مقصد مورد علاقه بسیاری از مهاجران است. اما راه های مهاجرت به دبی کداماند و برای مهاجرت به این شهر چه شرایطی باید داشت؟
برای مهاجرت به دبی، مهاجر باید یک مبنای قانونی را برای اخذ اقامت انتخاب کند و با ارائه مدارک لازم به نزدیکترین سفارت امارات مراجعه کند. برای متقاضی در کشور خود ویزا صادر میشود، اقامت پس از ورود به امارات صادر میشود و به تعداد نامحدود میتواند تمدید شود. در مورد مهاجرت در رابطه با استخدام و آموزش، دعوتنامه رسمی از کارفرما و دانشگاه الزامی است. در این مقاله قصد داریم به تشریح این موضوع بپردازیم و راه های مهاجرت به دبی را بررسی کنیم. اگر شما هم جزو آن دسته از افرادی هستید که علاقهمند به زندگی در یک شهر پویا، متنوع و پر از فرصت هستید، با ما همراه باشید تا با روش های مهاجرت به دبی آشنا شوید.
چرا دبی مقصدی محبوب برای مهاجرت است؟
دبی، یکی از هفت امیرنشینهای امارات متحده عربی، به دلیل رشد سریع اقتصادی، وجود زیرساختهای مدرن و ارائه فرصتهای بیشمار برای کار و سرمایهگذاری، همواره توجه مهاجران را به خود جلب کرده است. این شهر از نظر موقعیت جغرافیایی نیز یکی از مهمترین مراکز تجاری و مالی جهان محسوب میشود که این مسئله به جذب سرمایهگذاران و نیروی کار ماهر کمک کرده است.
هزینه اقامت دبی چقدر است؟
مهاجرت به دبی از راههای مختلف هزینههای متفاوتی دارد، اما پیش از هر اقدامی باید به هزینههای زندگی در شهر دبی و کشور امارات توجه ویژهای داشته باشید. در جدول زیر، به صورت تقریبی هزینههای اصلی زندگی و اقامت در دبی آورده شده است. این هزینهها بسته به سبک زندگی، محل اقامت و سایر عوامل میتوانند متغیر باشند:
آیتم | محدوده هزینهها (درهم امارات) | توضیحات |
---|---|---|
اجاره آپارتمان یک خوابه در مرکز شهر | ۵,۰۰۰ تا ۱۰,۰۰۰ درهم در ماه | بستگی به موقعیت و امکانات دارد (مانند دبی مارینا، داونتاون دبی). |
اجاره آپارتمان یک خوابه خارج از مرکز | ۳,۰۰۰ تا ۶,۰۰۰ درهم در ماه | در مناطق حومهای یا مناطق ارزانتر مانند دیره یا القوز. |
هزینههای قبوض (برق، آب، اینترنت) | ۵۰۰ تا ۱,۵۰۰ درهم در ماه | هزینههای مربوط به آب، برق، تهویه و اینترنت. بسته به اندازه خانه و مصرف متفاوت است. |
خوراک (برای یک نفر) | ۱,۰۰۰ تا ۲,۵۰۰ درهم در ماه | هزینه مواد غذایی خریداری شده از سوپرمارکتها (برای زندگی متوسط). |
حمل و نقل (مترو یا تاکسی) | ۳۰۰ تا ۷۰۰ درهم در ماه | هزینه استفاده از مترو یا تاکسی برای رفتوآمد روزانه. |
بیمه سلامت | ۷۰۰ تا ۱,۵۰۰ درهم در ماه | هزینه بیمه درمانی بسته به طرح بیمه و پوششها. |
تحصیل (مدرسه بینالمللی) | ۲۰,۰۰۰ تا ۵۰,۰۰۰ درهم در سال | هزینه تحصیل در مدارس بینالمللی با کیفیت بالا. |
هزینه تفریح و سرگرمی | ۵۰۰ تا ۲,۰۰۰ درهم در ماه | شامل سینما، باشگاه ورزشی، رستوران و سایر فعالیتهای تفریحی. |
هزینههای اقامت (ویزای اقامت) | ۷,۰۰۰ تا ۱۵,۰۰۰ درهم در سال | هزینههای مربوط به اخذ ویزای اقامت (برای سرمایهگذاران، کارمندان یا خانوادهها). |
این ارقام به طور میانگین و تقریبی هستند و ممکن است بر اساس سبک زندگی و نیازهای فردی متفاوت باشند. هزینههای زندگی در دبی، به خصوص در مناطق لوکس و تجاری، میتواند بسیار بالاتر از میانگین جهانی باشد، اما با مدیریت مناسب، میتوان از فرصتهای زندگی در این شهر پیشرفته و پویا بهرهمند شد.
راه های مهاجرت به دبی
مهاجرت به دبی به انواع مختلف ویزاها وابسته است. بسته به هدف مهاجرت، افراد میتوانند از میان ویزاهای کاری، تحصیلی، سرمایهگذاری، خانوادگی و … یکی را انتخاب کنند. در ادامه به طور کامل راه های مختلف مهاجرت به دبی را به همراه شرای آنها بررسی میکنیم.
مهاجرت به امارات از طریق کار
اولین مورد راه های مهاجرت به دبی، مهاجرت از طریق کار است که تنها پس از دعوت رسمی کارفرما امکان پذیر است. قانون امارات متحده عربی ایجاب میکند که کلیه هزینههای استخدام کارمند خارجی توسط شرکت پوشش داده شود (هزینه ویزا، پرداخت بلیت، مسکن اولیه و تنظیم معاینه پزشکی). کارمند پس از درخواست کارفرما اجازه ورود را دریافت میکند، تمام مراحل بعدی برای صدور ویزای کار دبی در امارات انجام میشود. مدت زمان ثبت اقامت بستگی به مدت قرارداد کار دارد و معمولاً ۱ تا-۲ سال است. متخصصان سطح بالا بلافاصله ویزای طلایی به مدت ۱۰ سال دریافت میکنند.
هنگام اقدام برای این مورد از راه های مهاجرت به امارات کارمند نیز به نوبه خود باید مطمئن شود که شرکت به طور رسمی در امارات ثبت شده است. زمانی که اقامت اولیه رسمی شد، مهاجر کارت اشتغال و کارت شناسایی (شناسه امارات) نیز دریافت میکند. هیچ گونه مالیاتی در کشور پرداخت نمیشود، از جمله حقوق و دستمزد که میزان آن در قرارداد کار مشخص شده و نمیتواند کمتر باشد.
شرایط مهاجرت به امارات از طریق کار
برای مهاجرت کاری به امارات، فرد باید از یک کارفرمای معتبر در این کشور پیشنهاد شغلی داشته باشد. فرآیند دریافت ویزای کار توسط کارفرما آغاز میشود، اما فرد متقاضی نیز باید برخی شرایط و الزامات خاص را رعایت کند.
- داشتن پیشنهاد شغلی از کارفرما: اولین و مهمترین شرط برای دریافت ویزای کار در امارات، داشتن یک پیشنهاد شغلی رسمی از سوی کارفرمایی است که در این کشور فعالیت میکند. این پیشنهاد باید شامل جزییاتی از حقوق، شرایط کار و مدت قرارداد باشد.
- مهارت و تخصص مرتبط: مهارتهای شغلی و تخصصی متقاضی باید با نیازهای شغلی امارات تطابق داشته باشد. صنایع مختلفی در امارات به نیروی کار ماهر نیاز دارند، و تخصصهای مورد نیاز میتواند شامل مهندسی، مدیریت پروژه، فناوری اطلاعات، حسابداری، و بخشهای درمانی و پزشکی باشد.
- تحصیلات مرتبط: معمولاً داشتن مدرک تحصیلی مرتبط با شغلی که فرد برای آن درخواست میدهد، ضروری است.
- تجربه کاری: بسیاری از کارفرمایان در امارات ترجیح میدهند متقاضیانی را استخدام کنند که تجربه کاری مناسبی در حوزه تخصصی خود داشته باشند. تجربه کاری میتواند نقش مهمی در افزایش شانس دریافت ویزای کار داشته باشد.
مدارک لازم برای دریافت ویزای کار امارات
برای دریافت ویزای کار امارات، مدارک مختلفی باید به مراجع قانونی و کارفرما ارائه شود. این مدارک شامل موارد زیر است:
- پاسپورت معتبر
- عکس پرسنلی
- کپی قرارداد کاری
- مدارک تحصیلی
- گواهی تجربه کاری
- گواهی عدم سوءپیشینه
- گواهی سلامت پزشکی
- مجوز کار (Labour Card)
- ویزای ورود و اقامت
مهاجرت به دبی از طریق خرید ملک
دریافت اقامت امارات از طریق خرید ملک، یکی از روشهای محبوب برای دریافت اقامت در این کشور است. امارات متحده عربی به سرمایهگذاران خارجی اجازه میدهد با خرید ملک در مناطق تعیینشده، اقامت موقت دریافت کنند. این نوع اقامت مخصوص سرمایهگذارانی است که در پروژههای املاک و مستغلات با ارزش بالا سرمایهگذاری میکنند و تحت شرایط خاصی اعطا میشود.
شرایط مهاجرت به دبی از طریق خرید ملک
- حداقل سرمایه مورد نیاز: برای دریافت اقامت از طریق خرید ملک در دبی، حداقل ارزش ملکی که باید خریداری شود، ۷۵۰ هزار درهم امارات (حدود ۲۵۰,۰۰۰ دلار آمریکا) است. این ملک باید به صورت کامل و بدون هیچ بدهی یا وام خریداری شده باشد.
- مناطق مجاز برای خرید ملک: خارجیان فقط در مناطق آزاد یا مناطق تعیینشده میتوانند ملک خریداری کنند. این مناطق شامل مناطقی مانند دبی مارینا، پالم جمیرا، و داونتاون دبی است که به طور خاص برای سرمایهگذاریهای خارجی باز شدهاند.
- نوع ملک و شرایط آن: ملکی که خریداری میشود باید مسکونی و آماده بهرهبرداری باشد. املاک در حال ساخت به طور کلی برای دریافت ویزای اقامت معتبر نیستند. علاوه بر این، فقط املاک شخصی و مسکونی (نه تجاری) برای دریافت ویزا قابل قبول است.
- مدت زمان اقامت: با خرید ملک در دبی به ارزش حداقل ۷۵۰ هزار درهم میتوانید اقامت دو ساله دریافت کنید که به طور موقت بوده و قابل تمدید است. همچنین با خرید ملکی به ارزش بیش از ۲ میلیون درهم میتوانید اقامت ۵ تا ۱۰ ساله دبی را دریافت کنید.
- اقامت برای خانواده: با مهاجرت به دبی از طریق خرید ملک، امکان درخواست ویزای همراه برای همسر و فرزندان زیر ۱۸ سال نیز وجود دارد. برای این کار باید توانایی مالی کافی برای حمایت از اعضای خانواده را اثبات کنید.
مهاجرت به امارات از طریق تحصیل
متقاضی ثبت نام در یکی از دانشگاههای امارات میتواند به دبی رفته و پس از فارغالتحصیلی در آنجا بماند و از قبل به کار خود رسیدگی کند. دعوتنامه رسمی از یک دانشگاه یا کالج معتبر برای مجوز ورود لازم است و مدارک نیز توسط موسسه ارائه میشود. هزینه تحصیل در دبی با این روش میتواند زیاد باشد زیرا دانشجو معمولاً باید برای یک سال تحصیل در یک دانشگاه عربی ۵۰۰۰ تا ۱۰۰۰۰ دلار بپردازد.
ویزای دانشجویی امارات برای یک سال صادر میشود و هر چند بار که لازم باشد تمدید میشود. مقیم خارجی حق کار در حین تحصیل را ندارد (مگر پس از اتمام تحصیلات و با تغییر نوع اجازه اقامت). در این راه از میان راه های مهاجرت به دبی، دانشجویان ممتاز با نمرات بالا (۳.۷۵ از ۴) میتوانند ویزای طلایی اقامت طولانی مدت ۵ تا ۱۰ساله برای خود و خانواده نزدیکشان دریافت کنند.
شرایط مهاجرت به امارات از طریق تحصیل
برای تحصیل در امارات، متقاضیان باید شرایط خاصی را رعایت کرده و مدارک مورد نیاز را به دانشگاه مورد نظر و مراجع قانونی ارائه دهند. به طور کلی، روند درخواست ویزای تحصیلی نسبتاً ساده است، اما نیاز به رعایت چند شرط اصلی دارد.
- پذیرش از یک دانشگاه یا موسسه آموزشی معتبر
- داشتن مدرک زبان انگلیسی
- توانایی مالی
- گواهی سلامت پزشکی
- گواهی عدم سوءپیشینه
- مدارک هویتی
هزینههای مهاجرت به امارات از طریق تحصیل
هزینه تحصیل در امارات به عوامل مختلفی بستگی دارد، از جمله دانشگاه، رشته تحصیلی، مقطع تحصیلی، و سبک زندگی دانشجو. در ادامه به بررسی جزئیات هزینههای تحصیل و زندگی در امارات میپردازیم.
شهریه دانشگاهها
هزینه تحصیل در دانشگاههای امارات بسته به دانشگاه و رشته تحصیلی متفاوت است. به طور کلی، دانشگاههای امارات از نظر هزینه، به دو دسته دانشگاههای دولتی و خصوصی تقسیم میشوند. دانشگاههای خصوصی معمولاً شهریههای بالاتری دارند، اما امکانات بهتری نیز ارائه میدهند.
- شهریه مقطع کارشناسی: بین ۴۰,۰۰۰ تا ۱۰۰,۰۰۰ درهم در سال (معادل ۱۰,۰۰۰ تا ۲۷,۰۰۰ دلار آمریکا)
- شهریه مقطع کارشناسی ارشد: بین ۵۵,۰۰۰ تا ۱۵۰,۰۰۰ درهم در سال (معادل ۱۵,۰۰۰ تا ۴۱,۰۰۰ دلار آمریکا)
مهاجرت به امارت از طریق سرمایه گذاری
یکی دیگر از روش های رسیدن به اقامت دبی سرمایه گذاری است. خارجیهای ثروتمند میتوانند از طریق سرمایه گذاری در املاک و مستغلات یا اقتصاد امارات متحده عربی برای اقامت دائم به دبی نقل مکان کنند. مهاجرت به امارت از طریق سرمایه گذاری بسته به میزان سرمایه گذاری برای دورههای مختلف صادر میشود:
- خرید آپارتمان یا هر اقامتگاه دیگری در دبی به ارزش یک میلیون درهم (۲۷۲ ۲۶۰ دلار آمریکا) به سرمایه گذار این حق را میدهد که به مدت ۳ سال اجازه اقامت دریافت کند.
- خرید هرگونه املاک و مستغلات در امارات به مبلغ دو میلیون درهم (۵۴۴ ۵۱۷ USD) به شما امکان را میدهد که ویزای طلایی را به مدت ۵ سال دریافت کنید.
- سرمایه گذاری در اقتصاد یا املاک و مستغلات در امارات متحده عربی به مبلغ ۱۰ میلیون درهم (۲ ۷۲۲ ۵۸۴ USD) به شما اجازه میدهد تا اجازه اقامت به مدت ۱۰ سال دریافت کنید.
اقامت امارات از طریق ثبت شرکت
جالب است بدانید مهاجرت به دبی از طریق ثبت شرکت نیز امکان پذیر است. علاوه بر سرمایه گذاری، شخص مهاجر باید ایده خود را هم ارائه دهد و در یکی از مراکز رشد کسب و کار کشور تاییدیه بگیرد. ورود برای کارآفرینان با ویزای ۶ماهه چند ورودی ویژه انجام میشود. با ثبت شرکت در یکی از مناطق آزاد اقتصادی یا داخل کشور، افراد میتوانند اقامت امارات را دریافت کنند و از مزایای بینظیری مانند معافیتهای مالیاتی، دسترسی به بازارهای جهانی و زیرساختهای پیشرفته بهرهمند شوند. برای ثبت شرکت، نیاز به ارائه مدارکی مانند پاسپورت معتبر، طرح تجاری و مدارک مالی است. پس از تأیید و ثبت شرکت، امکان دریافت ویزای اقامت برای مدیران و اعضای خانواده فراهم میشود. بسته به نوع فعالیت شرکت و شرایط آن، میتوان برای دورههای مختلف اجازه اقامت دریافت کرد. قوانین مهاجرت به دبی از این طریق در این قسمت آورده شده است:
- ۱ تا ۳ سال در صورت ایجاد استارتاپی که تاییدیه رسمی در یکی از مراکز رشد کسب و کار کشور دریافت کرده باشد.
- ۵ سال در صورت راه اندازی یک شرکت با سرمایه گذاری ۲,۰۰۰,۰۰۰ درهم (۵۴۴,۵۱۷ USD) یا بیشتر.
- ۱۰ سال در صورت راه اندازی یک استارتاپ کارآفرینی که حداقل ۷۰۰۰۰۰۰ درهم (۱۹۰۵۸۱۰ دلار آمریکا) ارزش گذاری شده یا فروخته شده است.
اقامت طولانی مدت به مدت ۵ سال به متقاضی اجازه میدهد تا برای اعضای خانواده خود و همچنین سه مدیر اجرایی مجوز اقامت اخذ کند. ویزای ۱۰ساله طلایی به کاندید اجازه میدهد تا برای شرکای تجاری شرکت تأسیس شده مجوز مناسب را درخواست کند، مشروط بر اینکه هر یک از آنها مبلغ ۲,۰۰۰,۰۰۰ درهم (۵۴۴,۵۱۷ دلار) در امارات متحده عربی سرمایه گذاری کنند.
مهاجرت به امارات از طریق ازدواج
مهاجرت به امارات از طریق ازدواج یکی از روشهای قانونی برای دریافت اقامت در این کشور است. اگر فردی با یک شهروند اماراتی یا فردی که اقامت دائم این کشور را دارد ازدواج کند، میتواند تحت شرایط خاصی اقامت امارات را دریافت کند. این نوع مهاجرت به طور کلی بر اساس قوانین و مقررات مشخصی انجام میشود و نیاز به طی کردن مراحل قانونی دارد.
شرایط مهاجرت به امارات از طریق ازدواج
برای دریافت اقامت امارات از طریق ازدواج باید شرایط زیر را در نظر داشته باشید:
- ازدواج رسمی و قانونی: برای دریافت اقامت امارات از طریق ازدواج، باید ازدواج رسمی و قانونی باشد و طبق قوانین امارات ثبت شود. ازدواج باید در یکی از دادگاههای شرعی یا دفاتر ثبت رسمی ازدواج در امارات صورت گیرد.
- حداقل سن قانونی: حداقل سن ازدواج برای زنان ۱۸ سال و برای مردان ۲۱ سال است.
- ثبات مالی زوج اماراتی: شخص اماراتی یا فرد دارای اقامت که برای همسر خود درخواست اقامت میدهد، باید اثبات کند که توانایی مالی کافی برای حمایت از همسر خود را دارد. این شامل اثبات درآمد پایدار و ارائه اسناد مالی مناسب به مقامات مهاجرتی میشود.
- آزمایشهای پزشکی: همسر خارجی باید قبل از درخواست اقامت، آزمایشهای پزشکی کامل از جمله آزمایشهای مربوط به بیماریهای واگیردار را بگذراند.
- مدارک ازدواج: مدارک ازدواج شامل گواهی ازدواج قانونی، اسناد هویتی (پاسپورت و شناسنامه)، و مدارک شغلی و مالی همسر اماراتی یا مقیم از جمله مدارک ضروری برای درخواست اقامت است. گواهی ازدواج باید ترجمه و تایید رسمی داشته باشد.
- مدت اقامت و شرایط تمدید: اقامت اولیهای که به واسطه ازدواج به همسر خارجی داده میشود، معمولاً بین یک تا سه سال اعتبار دارد. این اقامت قابل تمدید است و در صورتی که ازدواج پایدار بماند و شرایط دیگر مهاجرتی رعایت شود، امکان تمدید و در نهایت دریافت اقامت دائم وجود دارد.
مهاجرت به امارات از طریق تولد فرزند
مهاجرت به امارات از طریق تولد فرزند بر اساس قانون شهروندی این کشور امکانپذیر نیست، زیرا امارات سیستم حقوقی اصل خون (Jus Sanguinis) را به جای اصل خاک (Jus Soli) دنبال میکند. این بدان معناست که تولد در خاک امارات به تنهایی منجر به دریافت شهروندی نمیشود، مگر آنکه یکی از والدین نوزاد اماراتی باشد. با این حال، اگر والدین مقیم یا شهروند امارات باشند، فرزند متولد شده میتواند از برخی مزایای اقامت یا تابعیت بهرهمند شود. در سایر موارد، فرزند با تابعیت والدینش شناخته میشود و برای اقامت در امارات باید ویزای خانوادگی دریافت کند.
مهاجرت به امارات از طریق پناهندگی
مهاجرت به امارات از طریق پناهندگی عملاً امکانپذیر نیست، زیرا این کشور عضو کنوانسیون ژنو ۱۹۵۱ در خصوص پناهندگان نیست و به طور رسمی درخواستهای پناهندگی را نمیپذیرد. امارات سیاست مهاجرتی خاصی را دنبال میکند که بیشتر مبتنی بر ویزای کاری، تحصیلی، سرمایهگذاری و خانوادگی است. با این حال، در موارد خاص و به دلیل دلایل بشردوستانه، ممکن است حمایت موقتی به برخی افراد ارائه شود، اما به عنوان پناهندگی رسمی محسوب نمیشود.
مهاجرت به امارات برای هنرمندان
با توجه به رشد صنعت هنر و فرهنگ در این کشور، به ویژه در دبی و ابوظبی، یکی از روشهای جذاب برای هنرمندان بینالمللی است. امارات با ایجاد فضاهای هنری، موزهها و گالریهای بینالمللی، فرصتهای خوبی برای هنرمندان، طراحان و افراد خلاق فراهم کرده است. هنرمندان میتوانند از طریق دریافت ویزای فریلنسر یا ویزای طلایی (Golden Visa) که برای افراد با استعدادهای ویژه در زمینههای هنری، علمی و ورزشی در نظر گرفته شده است، به امارات مهاجرت کنند و در این کشور به فعالیتهای هنری خود ادامه دهند.
ویزای طلایی امارات متحده عربی چیست؟
ویزای طلایی امارات یک نوع ویزای اقامتی بلندمدت است که به افراد با استعدادهای خاص، سرمایهگذاران، کارآفرینان، محققان، دانشمندان، و متخصصان در حوزههای مختلف اعطا میشود. این ویزا به افراد اجازه میدهد تا بین ۵ تا ۱۰ سال در امارات اقامت کنند و بدون نیاز به حامی (اسپانسر) اقامت خود را تمدید کنند. هدف از این ویزا جذب افراد نخبه و سرمایهگذاران به منظور تقویت اقتصاد و نوآوری در کشور است.
جمعبندی
همانطور که دیدید در این مقاله انواع راه های مهاجرت به دبی را برای شما بررسی کردهایم. از ویزای کار و تحصیل گرفته تا سرمایه گذاری و خرید ملک، شما میتوانید با شرایط و قوانین جدید مهاجرت به دبی در هر روش با جزئیات بیشتری آشنا شوید و با توجه به شرایط خود، بهترین گزینه را برای خود انتخاب کنید. امیدواریم که این مقاله برای شما مفید بوده باشد.
سوالات متداول:
آسانترین راه مهاجرت به دبی کدام است؟
مهاجرت کردن همواره با چالشهای زیادی همراه است اما یکی از آسانترین راه های مهاجرت به دبی بخصوص برای ایرانیان از طریق خرید ملک در این کشور یا دریافت ویزای کار امارات است.
دریافت ویزای دبی چقدر زمان میبرد؟
مدت زمان دریافت ویزا دبی بسته به نوع آن متفاوت است و ممکن است از چند هفته تا چند ماه طول بکشد.
چه شغلهایی در دبی برای مهاجرت پر رونق هستند؟
شغلهایی مانند مهندسی، حسابداری، بازاریابی، تجارت بینالملل، فناوری اطلاعات و خدمات بهداشتی و درمانی در دبی پر رونق هستند.
چه فرصتهای شغلی در دبی برای زنان وجود دارد؟
در دبی زنان میتوانند در حوزههای مختلفی از جمله آموزش، بهداشت و درمان، فناوری اطلاعات، تجارت و بازرگانی، هتلداری، گردشگری، ورزش و سلامتی، صنایع خدماتی و … فعالیت کنند. همچنین، دولت دبی به طور مستقیم از زنان حمایت میکند و برای ایجاد فرصتهای شغلی برای زنان، برنامههای ویژهای را اجرا میکند.